英会話（スピーキング）の勉強法

日本人にとってスピーキングは最も苦手とする所かと思います。高校時代などは「apple」を「アップル」でなく「アッポー」と読んだあかつきには次の日からあだ名が「アッポー」となるような環境で勉強してきた我々です。スピーキングが得意な筈はありません。

それに日本人がカタカナ英語を発明した事がネックになってるとも言われています。例えばローマ字表記がないころジョン万次郎が書いたものには、朝＝モーネン、子供＝チリレン、娘＝ダータ、と表記があります。日本語の５０音に当てはめたローマ字が出来たあとは、朝＝モーニング、子供＝チルドレン、娘＝ドーター、となりました。実際の英語の発音は「モーニング」より「モーネン」に近い発音になりますし、チリレン、ダータも英語の発音に近いと言えます。

実際にスピーキングを勉強する時はこのカタカナ英語からの脱却が勉強の鍵になります。ここではスピーキングを学習する時のちょっとしたコツを紹介します。

英語を話そうと思ったら、ある程度の語彙数は必要です。英単語を覚えるのは英語学習の最も基礎になる部分ですから、どんなに英語の発音が上手になってもずっと続けていく事になります。

語彙を増やす際は中学、高校の単語集などを引っ張り出してきて、忘れてる単語をつぶし込むのも効果的ですが、難関大学入試レベルの難しい単語は自身の目的に関係ない場合も日常会話に使わない単語もありますので飛ばしてしまってもかまいません。それよりも仕事で使う英語ならその仕事のジャンルの専門用語をどんどん覚える、旅行や外国人の来客のための英語なら日常会話の頻出単語を覚えたほうが効率的です。実際に使えたらその単語も覚えますし、使えた喜びは勉強するモチベーションにもつながります。

実際に英文を口に出して話してみることがスピーキング学習の基本です。ＣＤ教材などをよく聞き、英文を何回も何回も繰り返し発音して、たくさんの英文に触れて行きましょう。まだまだ実践には遠いかもしれませんが、繰り返し発音で英語の感覚やリズムを体で掴んでいきましょう。

ＣＤ教材やオンライン英会話で学ぶ際はお手本のモノマネをする位が練習になります。頭の中でカタカナ英語に変換せずに音をそのまま真似てみましょう。日本人は丁寧な言葉を話す時は少し甲高い声になりますが英語は少し低い声の方が丁寧な表現になります。声の高さもマネするのが上達のコツです。

実戦の機会や英会話スクールなどで、日本人は完璧な英語を話そうとするあまり何も話せなくなる事が多いと言います。ネイティブや先生はノンネイティブに完璧な英語を求めていません。基本的な英単語がきちんと身について、正しい場面で使う事ができ、ある程度文章の形を成していれば、英文が少し崩れていてもネイティブの方に通じます。片言でも単語の羅列でも伝えようとすれば英語でのコミュニケーションは出来ます。

時代とともに、英語圏の人と出会う機会は増えてきました。昔に比べたらネイティブと話す機会は格段に増えています。

しかしいざとなると、「相手の言ってることは大体分かっているのにすぐ返事が出てこない」「途中まで理解できたんだけど最後の方に知らない言葉が…」みたいな方は多いと思います。

しかし相手が言ってる事がわかるんだったら、相手の言ってる事をそのままオウム返しにすればいいんです。

Stephanie:
I went to Scotland. I ate a Haggis.
(スコットランド行ってきたの。ハギスを食べたよ。）

Yukiko:
You went to Scotland, you ate a Haggis...what's Haggis?
(スコットランド行ってハギスを食べた…ハギスって何？）

Stephanie:
It's kidney or heart or liver of sheep.
（羊の腎臓や心臓や肝臓だよ。）

Yukiko:
It's kidney of sheep?! Was it good?
（羊の腎臓?！　おいしかった？）

Stephanie:
Yeah, it's surprisingly delicious.
（うん、意外とおいしかったよ。）

相手の話を聞いて、言ったことを繰り返して、その後に新しくちょっと一言付け足す。 ただそれだけですが、黙っていたり「ふーん…」だけよりはずっと好印象です。 少ししか喋ってなくてもはたから見るとたくさんしゃべってるように見えます。

このワザ実は、来日したばかりでまだ日本語が完璧ではなかったk-pop歌手が テレビのトーク番組やちょっとしたインタビューで使っていた手でもあるんですよ。

ネイティブの人が言ったことをモノマネしてリピートすることは それだけでとても勉強になります。一文まるごとモノマネすることで「あ、そういう風に言えばいいのか」と参考になるし、たびたびモノマネしているうちに自分の発音も影響を受けてきれいになります。やはり語学は声に出して言ってみるのが大切です。

たとえば海外旅行の予定がある人だったら、それほど高度な細かい文法なんて苦労して学ぶ必要はありません。旅行に行ったらありそうな状況･場面別に、比較的易しいフレーズをたくさん覚えた方が役に立つでしょう。

ＯＬやサラリーマンで会社で英語が必要な場合は、受験生や各種検定を受ける人と同じ教材を使うよりその業界の専門用語を100個覚えた方がずっと効率がいいです。

自分は外国には行かないけど普段、職場に外国人がよく来る…たとえば店員、受付職などでしょうか。だから英語ができた方がいいという人なら、やはり難しい文法よりも「ちょっとしたことをプレーンな英語で説明できる」方が大事でしょう。外国人用の、英語で書かれた生活ガイドや観光ガイドブックを読んでみましょう。

要は目的別に、範囲を絞って勉強する方が近道だということですね。

昔から日本では、高校受験・大学受験のための英語が重視されてきました。受験は大事なことではありますが、やはり受験用の勉強では自由に話せるようにはなりません。

実際日本人は外国人と話す時、ちょっと間違えただけで必要以上に気にしてしまう人が多く、消極的になって話さなくなってしまいます。 しかしネイティブの人たちは、私たちに完璧な英語なんて求めてはいません。言いたいことを分かってもらえて用事が足せればそれでＯＫなのです。